"Catalina consideraba como una revancha del infierno algunas enfermedades que la afligían, algunas desgracias que le ocurrían. "Es curioso decir en nuestro tiempo ─escribe Raimundo (en esta época ya "nuestro tiempo" era muy "ilustrado")─ que muchas veces manos invisibles hicieron caer a Catalina para atrás". Así cayó un día en el fuego; Lisa, Alessia y Francesca acudieron para levantarla; pero no se había hecho daño alguno. Otra vez ─era durante un viaje y se acercaban a Siena─ el burro que montaba Catalina tropezó y cayó en el barro con la joven. Ésta cayó con tan mala fortuna, que una de las herraduras del animal la alcanzó en el costado, en el sitio preciso donde siempre sentía vivo dolor. Pero dijo riendo: "Es Malatasca (expresión que se hallan en las cartas de Giovanni Colombini y era, probablemente, usada por las monjas de Santa Bonda) la santa quería decir el diablo, el cual es como un saco sin fondo para las almas de los condenados."
Santa Catalina de Siena- Johannes Jörgensen- (Ed.Juan Manuel Fontenla -Accion)
Libro Tercero, capítulo VI. pág. 377...
Muchos de los nuestros (al menos que se llaman católicos) luego de que manos invisibles (y muchas veces visibles) los hace caer, se ríen... Lástima que no digan "Es Malatasca" como la santa...
